-
1 medidas económicas
экономические меры, меры в сфере экономики -
2 actividad comercial
сущ.экон. деятельность в сфере коммерции, деятельность в сфере торговли, торговляИспанско-русский универсальный словарь > actividad comercial
-
3 promover el negocio de esfera
гл.экон. (...) содействовать бизнесу в сфере (...), (...) способствовать бизнесу в сфере (...)Испанско-русский универсальный словарь > promover el negocio de esfera
-
4 intrusismo
mналичие неспециалистов, непрофессионалов (в какой-либо сфере деятельности) -
5 actividad comercial
торговля; деятельность в сфере торговли или коммерции -
6 actividades de servicio
обслуживание; услуги; деятельность в сфере услугEl diccionario Español-ruso económico > actividades de servicio
-
7 ámbito de la economía
El diccionario Español-ruso económico > ámbito de la economía
-
8 cambiario
1) обменный2) валютный; относящийся к валютной сфере -
9 clasificación económica
El diccionario Español-ruso económico > clasificación económica
-
10 encuesta económica
-
11 impuesto sobre las actividades industriales
El diccionario Español-ruso económico > impuesto sobre las actividades industriales
-
12 integración comercial
El diccionario Español-ruso económico > integración comercial
-
13 marcos económicos
рамки экономической сферы, пределы экономической сферы -
14 medidas económicas con vistas a ...
экономические меры, направленные на...; меры в сфере экономики, направленные на...El diccionario Español-ruso económico > medidas económicas con vistas a ...
-
15 medidas salariales
-
16 negocio
m1) сделка ( коммерческая)2) коммерческое дело; коммерция; бизнес3) торговля•autorizar el negocio — 1) разрешать сделку; разрешать бизнес
beneficiarse del negocio — извлекать пользу; получать прибыль в сделке или от сделки
celebrar [concertar, efectuar] el negocio — заключать [осуществлять] сделку
financiar el negocio — 1) финансировать сделку; 2) финансировать бизнес
incentivar el negocio de... — стимулировать [поощрять] бизнес в...
limitar el negocio — ограничивать [лимитировать] сделку
promover el negocio de esfera... — содействовать [способствовать] бизнесу в сфере...
- negocio bilateralrealizar negocio — 1) заключать [осуществлять] сделку 2) заниматься бизнесом; заниматься коммерцией
- negocio bursátil
- negocio cambiario
- negocio comercial
- negocio de comisión
- negocio concertado
- negocio conjunto
- negocio crediticio
- negocio deport
- negocio desventajoso
- negocio directo
- negocio económico externo
- negocio exento de impuestos
- negocio floreciente
- negocio indirecto
- negocio inversionista
- negocio lucrativo
- negocio multilateral
- negocio mutualmente ventajoso
- negocio de riesgo
- negocio de seguros
- negocio de trueque
- negocio usuario
- negocio ventajoso
- negocio sin vigencia -
17 negocio económico externo
проф. внешнеэкономическая деятельность; бизнес в сфере внешнеэкономических связейEl diccionario Español-ruso económico > negocio económico externo
-
18 paquete de medidas económicas
серия экономических мер, серия мероприятий в сфере экономикиEl diccionario Español-ruso económico > paquete de medidas económicas
-
19 política estructural
структурная политика, политика в сфере структурыEl diccionario Español-ruso económico > política estructural
-
20 política industrial
промышленная политика, политика в сфере промышленности
См. также в других словарях:
Флаг Федеральной службы по надзору в сфере природопользования — Флаг и эмблема Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора). 9 марта 2004 года была образована Федеральная служба по надзору в сфере экологии и природопользования[1], которая 20 мая 2004 года была преобразована в… … Википедия
Преступления в сфере информационных технологий — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Преступления в сфере информационных т … Википедия
Отношения Франции и России в сфере безопасности и обороны — Отношения Франции и России в сфере безопасности и обороны это весь комплекс разнообразных аспектов и проблем отношений между Французской Республикой и Российской Федерацией, касающихся вопросов обороны и безопасности и вписывающихся в… … Википедия
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций — (Роскомнадзор) … Википедия
Преступления в сфере компьютерной информации — Преступления в сфере компьютерной информации общественно опасные деяния, совершаемые в сфере компьютерной информации, признаваемые преступлениями уголовным законодательством. Теория и практика не выработали единого определения подобных… … Википедия
Теорема Риба о сфере — Теорема Риба о сфере: Пусть на замкнутом ориентируемом связном многообразии M n существует слоение с особенностями, все особые точки которого изолированы и являются центрами. Тогда M n гомеоморфно сфере Sn, и слоение имеет ровно две… … Википедия
Движение Солнца и планет по небесной сфере — Внутренние и внешние планеты. Конфигурации планет. Движения Солнца и планет по небесной сфере отображают лишь их видимые, то есть кажущиеся земному наблюдателю движения. При этом любые движения светил по небесной сфере не являются связа … Википедия
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения — (Росздравнадзор) … Википедия
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития России — Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития (Росздравнадзор) является федеральным органом исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере здравоохранения и… … Википедия
Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека — … Википедия
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития — (Росздравнадзор) является федеральным органом исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере здравоохранения и социального развития. Утверждена Постановлением Правительства Российской Федерации от … Википедия